Área de Promoción: Marzo 2013

ynelcas

El mes de marzo nos trae el cambio oficial de estación y un nuevo estado de ánimo. Lo que intenta el Área de Promoción de Etsy es crear un equilibrio entre promociones diversas que pueden responder a fiestas tradicionales, cambios de estación, eventos culturales y tendencias del momento. Si te apetece involucrarte en los temas promocionales venideros, utiliza tu voz artística para traducirlos en artículos para tu tienda, así como en tus fotografías, anuncios, descripciones, etiquetas, títulos, promociones especiales y demás.

Oportunidades para el vendedor

  1. Consejo para treasuries: Crea y etiqueta Treasuries de acuerdo a los temas estacionales para tener la oportunidad de que tu colección llegue a la página principal de Etsy o sea enlazada a e-mails promocionales y páginas temáticas. Ten en cuenta que la selección de los treasuries se hace en Brooklyn, por eso, no dejes de usar las etiquetas en inglés.
  1. El Grupo para la educación del vendedor (Seller Education Team) dedicó todo el mes de marzo de 2012 a contenido estratégico para ayudar a que nos encontraran, con artículos publicados en el Seller Handbook. Esta acción culminó el 30 de marzo con el  Etsy Success Symposium. Por supuesto, todo este material está en inglés pero, aunque vamos despacito, este blog ya contiene un artículo en español con consejos para que te encuentren.

Temática del mes

Nuestros principales temas promocionales, este mes, giran entorno a la primavera, la moda, las bodas y la Pascua. Todo esto enfatiza la estacionalidad del Hemisferio Norte pero no olvidemos que en el Hemisferio Sur ¡es verano! Mantener diversas opciones para estaciones diferentes a lo largo de todo el año es una buena opción para activar las ventas en general y a nivel internacional.

  • Primavera: Con el inicio oficial de la temporada el 20 de este mes, piensa en colores alegres y moda primaveral, actividades al aire libre, vacaciones estacionales y escapadas primaverales y, cómo no, en hacer limpieza general de cara al buen tiempo.
  • Jardinería: Es momento de plantar. Piensa en jardines (interiores, exteriores, urbanos), en herramientas, contenedores, soluciones verticales, en semillas y en compost.
  • Día de San Patricio: Los símbolos clásicos de este día incluyen fiestas y celebraciones, el color verde, tréboles, referencias irlandesas y cerveza.
  • Mothering Sunday: El equivalente a nuestro Día de la madre en el Reino Unido. Tal vez puedas incorporar artículos que funcionen como regalos para las madres británicas.
  • Pascua: El lunes de Pascua  cae en abril. Este mes es el momento ideal para mostrar todas tus artículos relacionados con esta festividad a los que aprovechan sus vacaciones para comprar. Piensa en objetos de decoración, ropa, accesorios y todo tipo de relleno para las cestitas de Pascua (o decoración para las Monas de Pascua, dependiendo de a qué tradición os acojáis.) Los símbolos clásicos de estas fiestas incluyen conejitos, cestas, huevos, dulces, juguetes pequeños, corderos, pollitos, colores pastel, cruces y ropa formal liviana y de color.
  • Moda: Con la Paris Fashion Week en marcha, todas las miradas están puestas sobre las nuevas líneas. Plantéate introducir tu nueva colección de ropa, accesorios y bisutería y todo lo relativo a la moda en este momento. Piensa que mientras las grandes firmas introducen sus líneas de otoño, lo que los compradores están buscando son prendas y accesorios primaverales. Aprovecha las vacaciones primaverales para presentar tu línea de baño, playa y demás prendas vacacionales.
  • Bodas: En plena temporada de bodas (aunque con lo que hablábamos del Hemisferio Norte y el Hemisferio Sur, en Etsy Español vamos a tener bodas todo el año ;-)) plantéate cómo tu línea de artículos podría expandirse y ofrecer artículos que puedan ser interesantes tanto para novios como para quienes han de asistir a estas ceremonias… y acuérdate de etiquetarlos de forma adecuada!
  • Escapadas primaverales: Muchos aprovechan estas fiestas para hacer una escapada a la playa, a esquiar, un crucero…  hay que equiparlos con todo lo necesario: bolsas de viaje, moda y demás artilugios.
  • Vuelta al cole: Sí, sí… en el Hemisferio Sur, es hora de volver al colegio y para ello hay que equipar a los pequeños con material escolar diverso, ya sabeis, cuadernos, carteras, estuches pero también ropa, zapatos… en fín, lo que para los españoles es el clásico de septiembre.
  • Cumpleaños: La piedra de marzo es el aguamarina y su flor el narciso. Los signos del horóscopo, que corresponden al mes de marzo, son Piscis y Aries (18 de febrero a 19 de marzo: Piscis, 20 de marzo a 19 de abril: Aries).

Pisciskrize

Tendencias

  • April Fools: Viene a ser nuestro día de los Santos Inocentes (28 de diciembre) y se celebra en muchos países el 1 de abril, entre ellos: Finlandia, Australia, Alemania, Italia, Bélgica, Reino Unido, Portugal, Estados Unidos, Brasil. Regalos broma e inocentadas a mansalva.
  • Jardinería: Macetas, tiestos, soluciones verticales, herramientas, jardineros, variedad de semillas, recipientes para el compost, terrarios, pájaros y colmenas.
  • Deporte: De un modo u otro, siempre está presente. Piensa en términos de color, categoría, predicciones y apuestas.
  • Vintage, moda y decoración: Seguro que las colecciones vintage vuelven a marcar tendencia.
  • Bodas: Referencias vintage, retro y rockabilly, cabinas fotográficas y decorados, programas en forma de abanico (fan programs), Mad Libs, etiquetas de vino personalizadas, libro de invitados con huellas dactilares, decoración para hacerla uno mismo y cualquier otra aproximación creativa a pequeños detalles como tarjetas recordatorio a regalitos.
  • Organización y guardado: Son muchos (sobretodo los países que en invierno pasan frío) los que aprovechan la llegada de la primavera para hacer ¡una limpieza general! Soluciones frescas para organizarse.
  • Accesorios y artilugios: Fundas originales, docking stations, altavoces, amplificadores y accesorios, especialmente todo lo relativo a iPhone, iPad y Kindle (prestando siempre especial atención a los últimos modelos)
  • Personalización: Ideas de regalo con monogramas, iniciales, textos, números, zodíaco, constelaciones, retratos, etiquetas y sellos personalizados, huellas dactilares y árboles genealógicos.
  • Cottage: Decoración elegante y accesorios.
  • Hogar: Cortinas de todo tipo (para ventanas, de ducha…) ropa de cama, y utensilios.

MamaJosefaMamaJosefa

  • Moda: Básicos de primavera y accesorios, capas ligeras, leggings y colores alegres.
  • Hechicería: Magia, buhos y misticismo.
  • Tendencias culinarias: Los kits culinarios “para hacerlo tú mismo” (DIY) están en alza: desde los cócteles clásicos, a la producción casera de cerveza, junto con accesorios relativos al vino, infusiones herbales y demás ideas para sacarle partido a las plantas de tu jardín.
  • Vintage de diseño: Moda auténtica, objetos de coleccionista, bicicletas y accesorios para el automóvil.
  • Letras, números y símbolos: Grandes letreros vintage, impresiones tipográficas, artículos del hogar con monograma y teclas de máquina de escribir.
  • Historia Natural: Temas forestales y animales, pájaros, lechuzas, ardillas, erizos, conejitos, mariposas, plumas, nidos, huevos, bellotas, hojas, árboles, ramas, vetas de madera y colores naturales.
  • Relicarios, escondites secretos, llaves maestras, flechas, diamantes, troquelados, siluetas, galletas de la fortuna, espoletas, constelaciones, adivinación.
  • Mapas vintage de grandes dimensiones. Mapas geográficos hechos a mano. También botánicos o anatómicos.
  • Lámparas supra-recicladas, bombillas, bulbos expuestos y candelabros.
  • Cámaras fotográficas Vintage, en especial Polaroids con película.
  • Remolques para bicicleta, cestas y demás accesorios.
  • Referencias inspiradas en videojuegos
  • Pizarras para escribir o elementos que las contengan
  • Adhesivos para pared y ordenador portátil.
  • Vestidito negro (LBD: little black dress)
  • Sirenas
  • Pavos Reales

(… y como lo que nos une no es una nacionalidad, sino un idioma, ahí van unos pendientes de una artista israelí que nos los presenta en espanol! Tomad nota, artistas de habla hispana, que todavía no habéis traducido vuestras descripciones ;-))

BaronykaBaronyka

Si confeccionas artículos que tienen que ver con los temas arriba destacados, intenta aumentar tu stock y preparar la presentación de tus productos con suficiente antelación.
¿Ya tienes artículos que encajen en estos temas? ¡Fantástico! Entonces lo que puedes hacer es repasarlos y comprobar que tus descripciones, títulos y etiquetas contienen las palabras clave adecuadas. Es decir, las que supuestamente van a utilizar los compradores durante esta época del año.

También puede ser un buen momento para revisitar y mejorar la fotografía de tu tienda. Para empezar, si no lo has hecho ya, puedes echar un vistazo a artículos sobre fotografía de producto (en inglés, porque aún no llegamos a traducirlo).

Para los que disfrutáis haciendo Treasuries, que sepáis que desde Etsy se buscarán colecciones que ilustren estos temas de forma creativa y coherente. Así que no olvidéis etiquetar vuestros Treasuries convenientemente, para que puedan ser encontrados.
Nota: De momento, sigamos etiquetando nuestros Treasuries en inglés.

https://www.etsy.com/listing/95348456/navajo-scarf-chunky-scarvesLovelyKikily

Fechas señaladas

Marzo, esto no es nada nuevo, es el tercer mes del año en el calendario gregoriano y cuenta con 31 días. Su nombre deriva del latín Martivs, que era el primer mes del calendario romano. Martivs, a su vez,  proviene de Mars, que es el nombre que los romanos dieron al dios de la guerra (nuestro Marte)

26/02 – 06/03: PARIS FASHION WEEK
01/03: Día del Transporte, Día de las Islas Baleares (España), Día de los Héroes (Paraguay)
02/03: Día del Matrimonio
03/03: Festival de las Muñecas (Japón)
04/03: Día de los Hermanos (Argentina)
06/03: Día del Escultor (Argentina)
08/03: Día Internacional de la Mujer
11/03: Fundación de Tenochtitlan
15/03: Inicio Fallas de Valencia (España)
16/03: Aniversario del gran Líder BENKOS BIOHO (Colombia)
17/03: San Patricio, patrón de Irlanda.
19/03: Día del Padre (España, Andorra, Honduras, Italia, Liechtenstein, Macao, Portugal, Guinea Ecuatorial y Bolivia)
20/03: Inicio primavera (hemisferio norte)
20/03: Inicio de otoño (hemisferio sur)
21/03: Día Internacional contra la Discriminación Racial, Día mundial de la poesía
22/03: Día mundial del agua, Día forestal mundial
23/03: Día mundial de la Meteorología, Día mundial de la Rehabilitación, Día del Mar (Bolivia)
24/03: Domingo de Ramos
25 de marzo: Día del niño por nacer (Argentina)
27 de marzo: Día mundial del teatro, Día del Aeronáutico
29 de marzo: Viernes Santo
31 de marzo: La Hora del planeta, Día del comportamiento humano, Domingo de Resurrección o Domingo de Pascua
1 de abril: Lunes de Pascua

¿Se te ocurre alguna otra fecha a destacar que no hayamos incluido en este listado?
¡Háznoslo saber abajo, en los comentarios!

Post original publicado por Etsy’s Merchandising Desk, adaptación al castellano de Nuria Puig

Anuncios

3 comentarios en “Área de Promoción: Marzo 2013

  1. Felicidades por el blog,, me dio pena cuando se cerró el grupo de Etsy así que me he alegrado al saber que existe este blog. Os sigo desde ya mismo. Muchísimas gracias por incluir una de las láminas de Mamá Josefa.

Comentarios

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s